Angličanka Yasmin přicestuje na Aljašku se svou desetiletou neslyšící dcerou Ruby, aby se setkala se svým manželem Mattem, který za polárním kruhem natáčí dokument o zvířatech. Když tam obě ovšem dorazí, místní policie je informuje, že Matt uhořel při strašném požáru inuitské vesnice společně se všemi jejími obyvateli. Yasmin tomu ale nechce uvěřit, navíc Ruby je pevně přesvědčená o tom, že maily, které dostává, jsou od jejího otce. Proto tedy obě vyrazí k polárnímu kruhu. A tím začíná jejich dlouhá cesta nocí a ledem. Ale není to jen věčná tma, ledový chlad, kdy teploty klesají pod čtyřicet stupňů Celsia, nebo nadcházející sněhová bouře, které představují smrtelnou hrozbu... Knihu jsem poslouchala jako audio v němčině a za její vynikající načtení ve finále jednu hvězdičku přidávám. Příběh jako takový byl sice tak trochu nereálný, ale to mi nevadilo. Kromě toho mě bavily "rozhovory" hluché Ruby s její matkou - ty měly opravdu něco do sebe. Ale za mne byl děj místy rozvláčný a já jsem se tak občas do poslechu musela nutit. Za tento svůj celkový dojem tedy víc než čtyři poctivé hvězdičky dát nemohu ani při nejlepší vůli...

Celý příběh mi přišel jako fantazie, nedovedu si představit, že je možné přejet Aljašku po ledu s tahačem, ve vichřici, bez jakékoliv zkušenosti s řízením tahače v tak extrémních podmínkách. Zajímavé bylo vnímání světa, zvuků, hudby a komunikace neslyšící dívky s okolním. Jiný způsob i při komunikaci s rodiči.Digitální svět, bezohlednost těžebních společností a další.Většina knihy je formou úvah hlavních postav.Napětí až na konci. Moje první seznámení s autorkou, další knihy vyhledávat nebudu.