Materiál nepřístupný lidem. Agent John F. Kovář. Statut: opět v činné službě. Název zní lehce – Budiž vám Měsíc lehký – ale díla Josefa Pecinovského byla vždy těžká čtení. Jeho světy vynikají hlubokou budoucí a temnou technikou, mnohdy až věcmi, které náš mozek nedokáže pobrat. A tak jsem čekal, jak se mistr vypořádá s jednoduchým myšlením agenta Johna Francise Kováře. A zvládl to. Ale aby to nebylo jednoduché tak to všechno musel udělat třikrát. To aby si čtenář nemyslel, že je to jednoduchý příběh. Malá ochutnávka: A teprve teď uslyšel, jak křičící dav prchá, spatřil několik bezvládně ležících lidí, viděl hořící tramvaj, napůl ponořenou do dosud pevné dlažby, a také gigantický otvor, z něhož stále ještě trčel korpus cizího tanku ((1)), vzhůru tryskal nesmírný proud vody z narušeného vodovodního potrubí. Z oken rozbité tramvaje se pokoušeli vyskakovat lidé. Moc se jim to nedařilo............. John F. Kovář se dostal do světa, který moc nechápal. Sice si dal pořádnou koupel a oholil se, protože jeho tvář připomínala grizzlyho v třetím stadiu alkoholismu, ale stejně neunikl místní realitě. Tento svět je skrs naskrs prolezlý militarismem a jde tu o život. Ale to by nebyl Kovář, aby nepřijal výzvu. A možná i tento svět zachrání. Když si čtenář zvykne a zorientuje se v trojitých postavách, zjistí, že příběh je pod těžkým Měsíčním povrchem lehce čitelný. Uznávám, že Josef Pecinovský dokáže napsat i složitě jednoduchý příběh. Tento svět si zaslouží. CITÁT – Hustone, máme problém! ((1)) - Tyto „cizí tanky“ patří k produktům ze světů, kde se po delší dobu civilizace rozvíjela s gravitací menší než jedna třetina g. Ve světech s gravitací blížící se naší je vyvinutí patřičně silného motoru bez principu antigravitace náročné a nevýhodné. Jako úspornější se jeví klasické turbínové motory. Na konci tohoto příběhu je vložena povídka. Napsal ji Petr Totek. Nese název Lovec. Ale když jsem zjistil, kdo je lovec, úplně mi zamrazilo a musel jsem zatleskat. Vůbec jsem netušil, že si český spisovatel troufne spojit svět agenta JFK se světem … ale to by byl spoiler. Pokud chcete vědět víc, doporučuji si povídku přečíst a nebo si přečíst můj komentář v sekci povídky – Lovec. (Dal jsem té povídce plné hodnocení *****)

Klasický Pecinovský. Tento pán prostě neumí napsat nic jednoduchého. I JFK, ten jednoduchý příběh nebo děj, kterého se snaží všichni zúčastněný držet, on musí zkomplikovat. A proč jen dvakrát a možná podle hesla třikrát a dost, neudělal quadroděj. Trochu mi trvalo poznat, kdo je kdo, ale pak už to prostě jelo jako po Měsíčním prachu. Prostě dobrá jízda. Do knihy je přidána povídka Lovec, kterou napsal Petr Totek. Trochu z jiného soudku, ale velmi povedená povídka z prostředí Sherlocka Holmese.