Než nastane mír, zachvátí kočičí společenství nelítostné boje. Čtvrtý díl druhé série. Po zničení lesa a cestě plné útrap kočičí hrdinové konečně nalezli nový domov. Začínají ale problémy s vytyčením nových území klanů a také s hledáním náhrady za Měsíční kámen – místa, kde se kočky mohou spojit s Hvězdným klanem. Jaké nástrahy na ně v neznámém kraji číhají? Kdo potajmu spřádá zlověstné plány? Válečníci čekají na znamení z hvězd a už brzy pochopí, že hrozby doutnající uvnitř klanů mohou být stejně nebezpečné jako ty, jimž čelili v lese.