Knihy o Hornblowerovi jsou stejně jako knihy o Aubreyeovi a Maturinovi od Patricka O Briana určeny všem milovníkům dobrodružství pod napnutými plachtami, hlavně těch z období Napoleonských válek. Měl jsem už 6 a 7 díl tak si doufám doplním celou ságu, kterou dříve vydávali v podivném pořadí. Doporučuji i filmovou sérii kde Hornblowera výborně ztělesnil herec Ioan Gruffudd.

Povídkově laděný "román" o Hornblowerovi z dob, kdy ještě nebyl slavným kapitánem jako v dosud u nás ve čtyřicátých letech vydaných knihách. Na Foresterův úsporný styl, kdy jsou často více pitvány pocity, dilemata a obavy vířící hlavě hlavního hrdiny než akce samotná, jsem tak již zvyklý. Poněkud odlišný zážitek to ale byl vzhledem k televiznímu zpracování, na kterém jsem vyrostl. A srovnání naivní scénáristické představy o tom jak to v královském námořnictvu vlastně vypadalo a střízlivé vize autora je mnohdy úsměvné. Nejlépe je to asi vidět na pointách kapitol Vyrovnaná šance a Zkoušky na poručíka. Za zmínku pak stojí i péče ze strany vydavatele, která z knihy dělá výrazně nadprůměrnou záležitost.