Krásný, dějově rozmanitý román s výborně vykreslenými postavami. Počátek příběhu je zasazený do doby okupace Normanských ostrovů za 2. světové války, kde se setkávají mladá anglická dívka Beatrice s ženou nacistického důstojníka Helenou a jejich životní cesty se navždy zvláštním způsobem propojí a ovlivní jejich osudy. Kniha je obrazem lidských emocí, které se Ch. Link tak výborně podařilo do příběhu vepsat, lásky, nenávisti, zrady, ale i odpuštění.

Od autorky se mi do rukou dostalo již několik knih, které napsala později. A nyní jsem se tedy vrátila víceméně k jejím počátkům ;-). Příběh jsem poslouchala jako audio v jazyce originálu (které vzniklo kupodivu až v roce 2020), ovšem plný počet dát ani při nejlepší vůli nemohu. Prolínají se zde dvě linie vyprávění, jedna z let 2. světové války a další ze současnosti, kterou obstarává (zhruba) rok 1999. Na ostrově Guernsey už celou řadu let žijí Angličanka Beatrice s o deset let starší Němkou Helenou, která sem původně přišla se svým manželem Erichem Feldmannem. Spolu s ním zabrala dům Beatriciných rodičů a už tam zůstala napořád. Beatrice má syna Alana a ten je závislý nejen na alkoholu, ale citově také na silně promiskuitní Maje. A do toho všeho se jednoho dne objeví Franca, mladá žena z Německa, která má psychické problémy a manžela, který ji podvádí a zároveň se snaží, aby na něm zůstala závislá... Samozřejmě v knize vystupuje ještě celá řada dalších postav, o těch se ale podrobněji zmiňovat nebudu. Příběh jako takový mne nakonec zaujal, přestože jsem se ze začátku lehce trápila a do knihy se musela tak trochu nutit. A také například Maja mi byla opravdu nesympatická až do morku kostí! Dokonce i Beatrici jsem vůbec nechápala, protože když otěhotní, chce žít celý svůj zbývající život ve lži, která se však díky Heleně provalí... No a v poslední části příběhu dochází v této malé komunitě k vraždě... Ve finále knihu hodnotím poctivými čtyřmi hvězdičkami. Přestože mi totiž nesedla úplně, musím ocenit její velkou čtivost a autorčin vypravěčský talent ;-).