Pravda je taková, že kdyby někde v kanceláři žena kousla muže, dalo by se předpokládat, že si to něčím zasloužil… Debutová sbírka povídek mladé autorky je geniální sondou do toho, co je na ženách děsivé, i brilantním popisem hrůz, kterých se na nich dopouštějí ostatní. V povídkách se setkáváme s desetiletou slečnou, jejíž narozeninová oslava se nepěkně zvrtne poté, co si přeje „něco ošklivýho“; se ženou, která najde v knihovně zastrčenou knihu čar a kouzel a zhmotní touhu svého srdce; párem, který příliš popustí uzdu své sexuální fantazii; či s niternými myšlenkovými pochody typického „správňáka“. A celá sbírka jako by na nás ukazovala prstem a vyzývala nás, jen ať se cítíme nepříjemně nebo — v horším případě — ať pro to máme pochopení. Jako by říkala: „Ty to chceš, že? Ty víš, že to chceš.“ ––– Surové, groteskní a často velmi zábavné povídky, jež se převážně zabývají neschopností lidí doopravdy poznat jeden druhého a tím, co děláme pro to, abychom to nedali najevo. - The Guardian Autorčin způsob psaní se pohybuje právě v té nejasné rovině těsně předtím, než se touha promění v odpor. Přesně se strefuje do pocitů znepokojení a rozpaků, o nichž se nemluví. […] Píše pro všechny, kdo se na tyto pocity chtějí stejně jako ona podívat zpříma, a to i navzdory strachu. - Elle Povídky Kristen Roupenianové jsou tak originální a plné překvapení, že se nedají odložit. Jen málokdy narazíte na povídky tak napínavé, spletité, rezonující, soustředěné, přesné, lyrické… Kristen Roupenianová píše o tom, co většina z nás dobře zná, a vytváří z toho něco nového, zvláštního, a přece rozpoznatelného. Tato sbírka povídek je nadčasová, ale zároveň vzbudí okamžitou debatu. - Laura Kasischkeová, spisovatelka