Tahle knížka, to byla taková malá radost ze čtení. Příběh soukromého očka C. W. Sughrue, který přijímá zakázku bohaté paničky, aby vystopoval jejího exmanžela, slavného spisovatele a nepolepšitelného alkoholika Abrahama Traherna. Souběh jistých okolností však případ rozvine v pátrání po deset let ztracené dívce… Tato kniha, která hltače soudobých severských thrilleru spolehlivě otráví. Je na ní totiž patrná doba, ve které byla napsána a o níž vypráví. Jenže právě ta staromilská podoba je na ní úžasná. Nejde tak ani o pátrání, které tu samozřejmě kontinuálně probíhá, jako spíš o vhled do života americké veřejnosti 60. a 70. let, s odlesky paměti 2.SV a války ve Vietnamu. Sughrue na své pouti po středozápadě Ameriky od Montany po Kalifornii potkává roztodivné existence a lidskou spodinu, proleje hrdlem litry whisky a navštíví spoustu zaplivaných barů. A zatímco příběh a pátrání probíhá jaksi na pozadí, v popředí je samotný detektiv a jeho pohled na svět dle vlastního morální kompasu, jenž popisuje kadencí zábavně ironických vět. Právě v tomto jazyku tkví hlavní síla románu, který se tak čte opravdu sám. Po jazykové stránce se mi dlouho takto nic nelíbilo. Byl bych opravdu rád, kdyby vyšel další díl. Jenže, kdo ví?

Pokus o detektivku ve stylu "drsné školy", který se dá číst a rozhodně neotráví, prostě takový dobrý průměr tohoto druhu detektivek.