Toto již klasické dílo americké dětské literatury se stalo oblíbenou knížkou mnoha generací, opakovaně vydávanou v různých světových jazycích. Kniha vyšla před časem česky s názvem Šarlotina pavučinka podle stejnojmenného filmu. Původní český překlad Evy Vavrouškové pořízený pro audioknihu však vznikl mnohem dříve. Tento román u nás totiž spatřil totiž světlo světa nejprve ve zvukovém vydání, a to v roce 1998. Nyní se dočkal už třetího vydání v nejnovějším digitalizovaném zvukovém zvukovém formátu. Jde o dojemný příběh přátelství a lásky prasátka Vilíka a pavoučka Kristýnky. Na pozadí jejich životních osudů se však rýsují všelidské hodnoty. V podmanivém příběhu pro celou rodinu se zjevuje mnoho životní moudrosti, která je subtilně okrášlena pomocí fantazie. Přitom má děj spád a nepostrádá humor, nadhled, ani napětí. Vypráví Hana Maciuchová.