Vykopávky starobylých hrobek v Iráku končí. Muž, jenž se na nich podílel ví, že vedle vzácných památek spatřilo světlo světa také zlo od úsvitu věků ohrožující lidstvo. Už jednou se s ním střetl a málem za to zaplatil životem… Ale později se začne odvíjet další, snad ještě hrůznější příběh. Dívka Regan má příznaky záhadné nemoci. Chodí ve spánku po domě, kolem ní se přemísťují těžké kusy nábytku a aby toho nebylo málo, levituje nad postelí a její tvář se mění k nepoznání. Lékaři a psychiatři s hrozivou „nemocí“ postupně prohrávají. Avšak v této chvíli boj o duše všech zúčastněných teprve začíná! Mysteriózní thriller vás díky fascinujícím hlasům Jiřího Klema a Jitky Moučkové doslova pohltí. A nepustí. Strhující příběh plný napětí, mystiky a děsu je považovaný za nejdramatičtější horor všech dob od vydání „Draculy“ Brama Stokera. Stejného úspěchu jako román mezi čtenáři si dobyl i stejnojmenný film u diváků. (U nás „Vymítač ďábla“). Scénář k filmu napsal sám autor knihy a obdržel za něj Oscara. William P. Blatty (1928 - 2017) William Peter Blatty, americký spisovatel, scenárista, režisér a producent se narodil v roce 1928 v New York City libanonským rodičům. Jeho najznámější dílo je román The Exorcist (1971) a následující scenář pro stejnojmenný film (1972) (čes. Vymítač ďábla) za který získal Oscara v kategorii Nejlepší scenář. V roku 1983 napsal román Legion, pokračovaní románu The Exorcist, který sa stal základem pro scenář druhého pokračovaní filmu The Exorcist – The Exorcist 3 (1989). Jiří Klem (1944) Jiří Klem je český herec a divadelní pedagog. Jedná se o herce s velmi výrazným a znělým a charakteristickým hlasovým projevem, který využívá i v dabingu. Od mládí hrál ochotnicky divadlo, vystudoval pražskou DAMU. Své první angažmá si odbyl v souboru Divadla za branou, odkud přešel do smíchovského Realistického divadla, kde působil téměř 25 let. Od roku 2002 hraje v Divadle ABC.V letech 1975 až 1990 působil také jako divadelní pedagog na pražské DAMU. Z jeho hlasových počinů jmenujme například ságu Star Wars nebo úspěšné české filmy Jak vytrhnout velrybě stoličku a Jak dostat tatínka do polepšovny kde propůjčil svůj hlas postavě Jindřicha, kterou ztvárnil Vlastimil Harapes. V TV Nova a Telka namlouvá upoutávky a různé komentáře. Jitka Moučková (1979) Jitka Moučková je česká herečka a dabérka. Vystudovala pražskou konzervatoř, po absolvování účinkovala v muzikálech. V televizi hraje pouze výjimečně. Od začátku 21. století se věnuje dabingu, podílela se na desítkách filmů a seriálů. Mezi větší role patří např. Piper Halliwellová v seriálu Čarodějky, Shane McCutcheonová v seriálu Láska je Láska, Hoši Sato v seriálu Star Trek: Enterprise, Angela Montenegrová v seriálu Sběratelé kostí, Ezri Dax v seriálu Star Trek: Stanice Deep Space Nine nebo Penny v sitcomu Teorie velkého třesku